traducció - translate - traducción

dijous, 11 de maig de 2017

Pressions i insults de l’ambaixada espanyola a Hongria per una visita de Forcadell a Budapest

Ho denuncia el delegat de la Generalitat a l'Europa central, Adam Casals


El delegat del govern de la Generalitat als països de l’Europa central, Adam Casals, ha denunciat pressions i insults de l’ambaixada espanyola a Hongria pel viatge que farà la presidenta del Parlament de Catalunya, Carme Forcadell, a Budapest. Forcadell participarà en una reunió de treball de l’Assemblea Parlamentària de la Francofonia. Aquesta visita ha encès el govern espanyol. Casals ha dit a ‘El matí de Catalunya Ràdio’: ‘Va trucar el segon cap de l’ambaixada espanyola a Budapest per esbroncar-nos de mala manera.’ I ha afegit: ‘No estem disposats a tolerar-ho, i elevarem queixes a l’ambaixador espanyol a Hongria.’

Així ho ha explicat Casals: ‘Va trucar a la nostra delegació un senyor que es diu José Luís Rodríguez de Colmenares, de l’ambaixada espanyola a Budapest, i es va dedicar durant una bona estona a esbroncar i insultar el nostre personal. Volia tenir informació sobre el viatge de la presidenta Forcadell a Budapest.’

‘Cap institució de Catalunya –diu el delegat– no té l’obligació d’informar les ambaixades espanyoles sobre els viatges de les personalitats polítiques catalanes, perquè dins la zona Schengen hi ha lliure circulació de persones. Si se n’informa es fa per pura cortesia.’ Fonts del parlament han confirmat a VilaWeb que havien notificat al Ministeri d’Afers Estrangers espanyol que avui Forcadell viatjaria a Budapest.

Casals afegeix: ‘Miraré d’adreçar-me a l’ambaixador espanyol a Budapest, amb qui fins ara teníem una relació excel·lent. Li faré arribar una carta de protesta enèrgica. És una acció d’abús de poder.’

L’ambaixador rebrà aquesta tarda Forcadell a l’aeroport, tal com preveu el protocol. La presidenta del parlament participarà en la Conferència de Presidents de la Regió Europa de l’Assemblea Parlamentària de la Francofonia, de la qual el Parlament de Catalunya és membre observador. La conferència, en què hi ha representats parlaments estatals de tot Europa vinculats a l’Assemblea, es farà demà, amb la presència i la participació de diputats francesos, andorrans, belgues, grecs i lituans, entre més.

El parlament català forma part de l’Assemblea Parlamentària de la Francofonia (APF) des del 2008. Hi ha representats 83 parlaments, entre els quals n’hi ha 52 que en són membres de ple dret, 14 que en són membres associats i 17 més –entre els quals el de Catalunya– que en són observadors permanents.

En aquesta conferència, l’AFP treballarà per preparar i confegir el programa de l’Assemblea Regional Europa que es farà el 23 d’octubre a Bòsnia i Hercegovina.

Font: Pressions i insults de l’ambaixada espanyola a Hongria per una visita de Forcadell a Budapest | VilaWeb




Publica un comentari a l'entrada