traducció - translate - traducción

diumenge, 15 d’octubre de 2017

PREPAREM L'ÈPICA PER GUANYAR LA LLIBERTAT

video
Font: desconeguda, rebut per whatsapp

La setmana que comença, aquest dilluns 16 d'octubre, és decisiva. El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, haurà de respondre, després d'haver ofert diàleg, el requeriment del govern espanyol sobre la Declaració d'independència. 

Jordi Sànchez i Agustí Alcoberro, camí de Madrid
El president de l'Assemblea Nacional Catalana, Jordi Sànchez, amb el president d'Òmnium Cultural, Jordi Cuixart, i el major i una intendent dels Mossos d'Esquadra, tornen a declarar davant l'Audiència Nacional per uns suposats delictes que són un abús de dret i amb l'amenaça latent que hi hagi detencions. La separació de poders, a l'Estat espanyol, ha desaparegut.

L'1 d'octubre vam votar i la nostra veu va ser clara i forta. Estiguem preparats per mobilitzar-nos pacíficament i defensar les nostres institucions, el Sí del referèndum i les nostres llibertats. Estiguem atents a les comunicacions oficials: al correu, al canal obert de Telegram, a les xarxes socials, a les declaracions públiques de les persones que ens representen, el mateix Jordi Sànchez i el vicepresident Agustí Alcoberro. 

No escampem rumors, hi pot haver molta confusió, sovint interessada.

La República Catalana ja arriba!


Assemblea Nacional Catalana


Pots seguir Boladevidre
Twitter:       @Boladevidre

dimarts, 10 d’octubre de 2017

Cal protegir la legitimitat del referèndum



Comparteixo gairebé totes les idees que Pere Cardús ha tingut l’amabilitat de resumir-nos en el seu article del 4 d’octubre a Vilaweb. També coincideixo amb la seva confiança en el Govern i les organitzacions independentistes amb representació parlamentària (suposo que l’oblit de la CUP ha estat accidental). Però m’agradaria fer un breu comentari a una de les idees que ens exposa el periodista.

Al final del tercer punt de la seva relació escriu: “l’única mediació possible i que pot acceptar el govern català és la que proposi l’aplicació del resultat del referèndum o un nou referèndum que sigui reconegut i respectat prèviament per l’estat espanyol”. La part del fragment que he destacat en cursiva es contradiu amb el primer punt de la seva llista, que, tot sigui dit de passada, trobo d’una clarividència exemplar.

En el moment sociopolític a què ha arribat el conflicte, no crec que, d’una banda, es pugui afirmar (amb tot l’encert del món) que “el poble ha complert allò que li van demanar” i que ara “ho ha de complir el parlament sense dilacions”, i d’una altra, una mica més avall, suggerir que una de les possibilitats sorgides en una hipotètica mediació internacional i acceptable pel Govern podria ser la celebració d’un segon referèndum d’autodeterminació. Com el mateix Cardús es pregunta al principi, si s’arribés a aquesta situació, “quin missatge donaríem als ciutadans que van arriscar la integritat física precisament perquè hom els havia dit que aquesta vegada [el referèndum] seria vinculant?”.

Aquest suggeriment, a part de contradictori, s’acosta perillosament a les propostes que es fan des del sector de Podem, sempre contrari a la legitimitat del referèndum de l’1 d’octubre. No hem de perdre de vista que, darrere d’aquest rebuig, i astutament dissimulats, com a mínim hi ha tres factors clarament conflictius amb els interessos independentistes: la voluntat de no acceptar el dret d’autodeterminació dels pobles, la impossibilitat de superar el marc de l’estat espanyol a l’hora de plantejar-se la ruptura amb el règim del 78 (això és, ras i curt, el que suposarà la independència de Catalunya) i l’intent de diluir el potencial revolucionari del poble català en la campanya espanyola per treure Rajoy de La Moncloa. Necessitem, per tant, ser molt curosos amb l’anàlisi de la situació política. No podem deixar ni una escletxa per on s’escolin les tesis espanyolistes dels “equidistants”.

Arribats a aquest punt, l’única nova consulta que seria acceptable és la d’un referéndum d’aprovació de la constitució catalana, emparat, si es pot, per una mediació internacional. Mentrestant, però, i independentment de les declaracions solemnes que s’hagin de fer, cal proveir d’eines reals la nova república (que ja va sortir al carrer dimarts passat en un clar rebuig a la supèrbia de les autoritats espanyoles), és a dir, s’ha de materialitzar la desconnexió. També en això hem de renovar la confiança tant en el Govern com en els nostres representants parlamentaris.

Tot plegat continuarà requerint la col·laboració del poble. Tornarem a sortir al carrer, no només quan se’ns cridi a ratificar la constitució, sinó, com molt bé planteja Pere Cardús, quan haguem de protegir el Parlament o el Palau de la Generalitat. En aquest sentit, m’agradaria fer una última consideració. No dubto que el Govern tingui previst “com caldrà reaccionar en cas d’un fet d’aquesta magnitud”, però crec que també hauria de tenir un pla, ara sí, per protegir la gent. Anirem en massa a envoltar la seu parlamentària o a ocupar la plaça de Sant Jaume, però ja no podem ser l’única força pacífica de xoc. Potser ha arribat l’hora que els bombers també comptin amb el suport de la policia nacional de Catalunya.

Ignasi Farinyes Gasalla
Filòsof

Font: Cal protegir la legitimitat del referèndum

Pots seguir Boladevidre
Twitter:       @Boladevidre

diumenge, 8 d’octubre de 2017

T'ENVIEN LA POLICIA I EN PERDRE VOLEN DIALOGAR

Els catalans equidistants et recorden que també han mantingut l’equidistància entre les porres de la policia espanyola i els cossos dels votants.

Els que t’han enviat la policia perquè no puguis votar t’exigeixen ara que dialoguis amb ells per veure què s’ha de fer amb “tot això de Catalunya i tal”



Primers conseqüències després del referèndum de l’1 d’octubre. Els que t’han enviat la policia perquè no puguis votar t’exigeixen ara que dialoguis amb ells per veure què s’ha de fer “amb tot això de Catalunya i tal”. Amb un punt d’esgotament i preocupació, els polítics dels principals partits espanyols han traslladat al govern de la Generalitat i a les entitats sobiranistes si tenen la intenció de seguir votant durant gaire més temps. “Això ja comença a ser una mica cansat, no? I si, enlloc de parlar tant de democràcia i llibertat d’expressió, ens dediquem a resoldre tots plegats els problemes reals de la gent?”, s’han preguntat amb resignació.
A aquesta petició també s’hi han sumat diversos catalans dels autoanomenats equidistants, que han recordat a tothom que, en l’afer del referèndum, s’han mantingut coherents amb les seves creences des del primer fins a l’últim moment. “Dit en unes altres paraules: que també hem estat totalment equidistants entre els cops de porra de la policia espanyola i els cossos dels votants”.
Els ja coneguts com a Neutrals de Catalunya han explicat que rebutgen l’actuació policial efectuada pel govern espanyol però que la culpa és dels independentistes per organitzar, expressament, referèndums sobre temes complicats. “Si haguessin preguntat sobre un tema que preocupés de debò els catalans, segur que no s’hagués produït cap incident. Però no. Els molt capritxosos havien de fer la pregunteta sobre la independència. També són ganes de provocar, eh? Que no defensem tot això de la policia però és que, segons com t’ho miris, ni que sigui una miqueta, ja els hi està bé”, han resumit en un comunicat ple d’equidistància i invitacions al diàleg.
De fet, per poder solucionar la situació actual, tots els equidistants de la geografia catalana han posat per fi una proposta sobre la taula. En aquest cas, “per evitar que hi hagi catalans que votin SÍ a la independència i altres que votin NO, la qual cosa suposaria una fractura terrible per a la societat catalana”, la seva proposta és que es faci un referèndum vinculant en què puguin votar tots els espanyols menys els catalans.
“S’ha acabat haver de triar entre Catalunya i Espanya. Entre el pare i la mare. Entre el federalisme o la veritat. Que triïn tots els espanyols per nosaltres i així també ens estalviem la feina, que sempre ens toca pencar a nosaltres”, han argumentat. Segons el seu criteri, “la solució potser no agradarà a tothom, però almenys seguirem tenint una Catalunya unida en l’espoli econòmic i l’ofec nacional. Després de 300 anys, ja no ve d’aquí”.

Pots seguir Boladevidre
Twitter:       @Boladevidre

dissabte, 7 d’octubre de 2017

DEMÀ, NINGÚ AL CARRER

L'ANC crida a buidar els carrers de Barcelona davant la manifestació espanyolista


Diumenge hi ha convocada una manifestació de Societat Civil Catalana, el PP i C's, per denunciar el ple en el qual Puigdemont explicarà com s'aplicaran els resultats de l'1-O

per G.A

El president de l'ANC, Jordi Sànchez, i el d'Òmnium, Jordi Cuixart ACN
"Estem convençuts que representem milions de catalans. Donem veu a milions de catalans, i als 47 milions d'espanyols que no poden alçar la veu de catalans perquè els amenacen". El líder del PP, Xavier García Albiol, cridava així a sortir al carrer aquest diumenge 8 d'octubre a les 12h per manifestar-se contra el referèndum i contra el ple convocat per aquest dilluns 9 d'octubre, en què el president Puigdemont ha de comparèixer per explicar com s'aplicaran els resultats de l'1-O, un ple en què podria proclamar-se la independència.

Davant d'aquesta mobilització, impulsada inicialment per Societat Civil Catalana, i a la qual també s'hi ha sumat Ciutadans però no el PSC, l'ANC també ha fet una crida: "Aquest diumenge 8 els qui vam anar a votar l'1 d'octubre buidarem els carrers de Barcelona i guardarem forces. Han convocat una manifestació espanyolista. La seva causa és ben legítima, i és normal que es manifestin, a la vegada que és lamentable que aquestes manifestacions tolerin la presència de grups violents d'ultradreta, que no representen gens els partidaris del No", diu l'ANC en un comunicat. 

"Diumenge vam fer el gran pas que necessitàvem. Vam saber defensar com a gent de pau els col·legis electorals, contra la violència policial. Vam poder votar i el sí va guanyar! Dilluns que ve, el 9 d'octubre, el Parlament es reunirà per declarar la independència. Aquest dilluns exigirà una mobilització màxima", avisa l'ANC, conscient que, probablement, serà un dia llarg de mobilitzacions al carrer quan arribi la resposta de Madrid. 
L'ANC convida els catalans a quedar-se a casa aquest diumenge
L'ANC convida els catalans a quedar-se a casa aquest diumenge JOAN ANTONI GUERRERO

Pots seguir Boladevidre
Twitter:       @Boladevidre